It seems the problem has something to do with DNS, the way Linux / Windows resolve… the problem I was having was because I use OpenDNS to resolv… after switching to Google DNS (8.8.8.8 and 8.8.4.4) I was able to configure the printer.
However… I didn’t try the browse feature since with the problem or without it seems slowe. Instead use the full path to the network printer, hit next and select the recommended drivers.
It worked for me while installing a HP p1505.El problema parece ser con algo del DNS, se queda pensando a la hora de buscar impresoras. Parece que el problema (como me pasó a mi) ocurre cuando usamos DNS de OpenDNS… si usamos los de Google (8.8.8.8 y 8.8.4.4) podemos configurar las impresoras.
Sin embargo en mi experiencie, es mejor no usar la búsqueda, no se si es el mismo problema o la incompatibilidad con Windows pero siempre tarda. Es mejor poner el full path de la impresora, darle siguiente y seleccionar los drivers recomendados desde la lista.
En mi caso configuré una HP Laserjet p1505 y funcionó bien.